Glay -- Beloved Beloved もうどれくらい步(ある)いてきたのか? 모-도레쿠라이 아루이테키타노카 벌써 어느 정도 걸어왔을까? 街角(まちかど)に夏(なつ)を飾(かざ)る向日葵(ひまわり) 마치카도니나츠오 카자루히마와리 길모퉁이에 여름을 장식하는 해바라기 面倒(めんどう)な戀(こい)を投(な)げ出(だ)した.. 좋아하는 일본노래 가사 2008.07.09
L'arc en ciel -- 夏の憂鬱 夏の憂鬱に抱かれ眠りを忘れた僕は나츠노 유우우츠니 다카레 네무리오 와스레타 보쿠와여름의 우울에 안겨 잠을 잊은 나는搖れる波打ちぎわに瞳うばわれほおづえをつく유레루 나미우치기와니 히토미 우바와레 호오즈에오 츠쿠출렁이는 파도에 눈길을 빼앗긴채 턱을 고인다君が微笑みかける そ.. 좋아하는 일본노래 가사 2008.07.02
L'arc en ciel -- 自由への招待 自由への招待지유-에노쇼-타이자유로의 초대暴走への誘惑 澁滯にて最惡보-소-에노유-와쿠 쥬-타이니떼사이아쿠폭주로의 유혹 정체로 최악抑えてる狀態 自由への招待오사에떼루죠-타이 지유-에노쇼-타이억누르고 있는 상태 자유로의 초대足取りは遲く 中指は早く아시도리와오소쿠 나카유비와.. 좋아하는 일본노래 가사 2008.07.01
Boowy -- B.blue 乾(かわ)いた風(かぜ)にかき消(け)されて 카와이타 카제니 카키케사레테 마른 바람에 말끔히 지워져서 最後(さいご)の聲(こえ)も聞(きこ)えない 사이고노 코에모 키코에나이 마지막의 목소리도 들리지 않아 歪(ゆが)んでく街竝(まちな)みも色(いろ)あせて 유가은데쿠 마치나미모 이로아세테 일그러.. 좋아하는 일본노래 가사 2008.06.25
Boowy -- No New York シャワ-を浴びて コロンをたたき 샤와오아비테 코롱오 타타키 샤워를 하고 코롱(샤워코롱)을 두드리고 ウインクひとつで この世を渡る 윙크 히토쯔데 고노요오와타루 윙크 한번하고는 이 세상을 살아간다. SHE HAS A BEAUTY FACE SHE HAS A BEAUTY FACE 女神のような その顔で 메가미노요오나 소노카오데 여신.. 좋아하는 일본노래 가사 2008.06.23
Glay -- ビリビリクラッシュメン ビリビリクラッシュメン ふ く ふと 降りそそぐ トラブルを 食って 太 りだした 후리소소구 토라브르오 쿳 떼 후또리다시따 よくぼう は ひと ふみん 慾望 は 果てしなく 人 を 不眠 にした 요크보-와 하테시나크 히또오 후 안 니시따 こころ や くち 心 は 今 病んでいると たやすく 口 に する 코코.. 좋아하는 일본노래 가사 2008.06.23
Glay--However やわらかな風が吹く この場所で 야와라카나 카제가후쿠 코노바쇼데 부드러운 바람이 부는 이 곳에서 今二人ゆっくりと步き出す 이마후따리 윳-큐리토 아루키다스 지금 두사람 천천히 걷기 시작하네 幾千の出會い別れ全て 이쿠세응노데아이 와카레스베테 수 많은 만남 이별 모든 것 この地球で生.. 좋아하는 일본노래 가사 2008.06.19
Kiroro -- 長の間 ながい間 待たせて ごめん 나가이아이다 마타세테 고멘 오랫동안 기다리게해서 미안 また 急に 仕事が 入った 마타 큐우니 시고토가하잇타 또 갑자기 일이 생겼어 いつも 一緖に いられなくて 이츠모 잇쇼니 이라레나쿠테 언제나 함께 있지 못해서 淋しい 思いを させたね 사비시이 오모이오 사세타.. 좋아하는 일본노래 가사 2008.06.18
L'arc en ciel -- Honey HONEY words & music: hyde ずっと眺めていた 즛-토 나카메테이타 계속 바라보고 있어 遠く幼い頃から 토오쿠 오사나이 코로카라 멀리 어린시절부터 今も色褪せたその景色は 이마모 이로아세타 소노 케시키와 지금도 색이바랜 그 풍경은 眞白な壁に飾ってある 맛-시로나 카베니 카잣-테아루 새하얀 벽에 장.. 좋아하는 일본노래 가사 2008.06.18
Glay--ずっとふたりで Oh Tiny Memory はしゃいだ夜も今はザワメキを忘れ (はしゃいだよるもいまはザワメキをわすれ ) 떠들썩한 밤도 지금은 소란스러움을 잊고 幼い日日の面影 そっとよみがえる (おさないひびのおもかげ そっとよみがえる ) 어린날들의 모습을 가만히 되살린다 いつでも側にいて 笑顔をくれないか (いつ.. 좋아하는 일본노래 가사 2008.06.17