Ova Storage (난자 저장)

A woman's fertility begins to decline in her thirties, so that by her forties, there's a one-in-six chance that she'll conceive. Given that more and more women are waiting to start families until later in life, many have hoped for a procedure that would allow them to push the pause button on the march of time. Enter ova storage, also called the freezing of eggs or, in medical terms, oocyte cryopreservation. In this procedure, a woman's egg is removed from her body and frozen until a later point, when it is thawed. After undergoing in vitro fertilization, the new embryo can be implanted in the woman's uterus to make her pregnant.

30대가되면 여성의 출산율이 떨어지기 시작하여 40 대가되면 임신 할 확률이 1/6이됩니다. 점점 더 많은 여성들이 인생의 후반까지 가족을 시작하기를 기다리고 있다는 것을 감안할 때, 많은 사람들은 시간의 흐름에 일시 정지 버튼을 누를 수있는 절차를 원했습니다. 난자의 저장 또는 난자 냉동 보존이라고도하는 난소 보관에 들어갑니다. 이 절차에서, 여자의 난자는 그녀의 몸에서 제거되고 해동 될 때 이후 시점까지 얼게됩니다. 체외 수정을 겪은 후, 새로운 배아는 여성의 자궁에 이식되어 임신하게됩니다.

This technology was first applied in the mid-1990s for young women with cancer who had to undergo chemotherapy or radiation that destroyed their egg supplies. Before the cancer treatment, fertility treatments are needed to stimulate egg production. Then a needle is inserted through the vagina to retrieve the eggs. They are placed in thin tubes, which are then placed in a machine that freezes them. After freezing, the eggs are transferred to a storage bank cooled with liquid nitrogen to a temperature of -321℉.

이 기술은 1990 년대 중반 암 치료를 받은 여성에게 난자 공급을 파괴하는 데 처음으로 적용되었습니다. 암 치료 전에 난자 생산을 촉진하기 위해 생식 치료가 필요합니다. 그런 다음 질을 통해 바늘을 삽입하여 난자를 검색합니다. 얇은 튜브에 넣은 다음 얼리는 기계에 넣습니다. 냉동 후, 난자는 액체 질소로 냉각 된 저장 뱅크로 옮겨져 -321 ℉의 온도로 냉각됩니다.

The trouble with ova storage is that eggs are more fragile than sperm: Water in the cell can turn into ice, putting pressure on the cell and damaging or even rupturing it. one study found a pregnancy rate of about 17 percent with the use of frozen ova.

난소 저장의 문제점은 난자가 정자보다 깨지기 쉽다는 것입니다. 세포의 물이 얼음으로 변하여 세포에 압력을 가하고 손상 시키거나 파열시킬 수 있습니다. 한 연구에 따르면 냉동 난자를 사용하면 약 17 %의 임신 률이 발견되었습니다

It costs about $10,000 to $15,000 to harvest and freeze a batch of eggs.

난자를 수확하고 냉동하는데 약 $ 10,000 ~ $ 15,000의 비용이 듭니다.

Storage costs about $500 a year.

저장 비용은 연간 약 $ 500입니다.

There are two methods of freezing the egg: dropping the temperature rapidly or slowly lowering the temperature while protecting the egg with solutions called cryoprotectants, a process called vitrification.

난자를 얼리는 두 가지 방법이 있습니다. 즉, 동결 방지제라는 용액으로 난자를 보호하면서 온도를 빠르게 또는 천천히 낮추면서 유리화라고하는 과정이 있습니다.