어린왕자

엄마한테 요즘 내가 중딩, 대딩때 읽던 법정스님의 무소유, 생떽쥐베리의 어린왕자를 읽으시라고 드렸다.

 

어린왕자 책은...

범우사 문고판이 가장 해석이 좋다.

다른 책을 보면 그림에 채색도 되어 있고, 종이도 좋지만, 번역이 별로라 감동이 없다.

 

작년에 미국에서 영어판 어린왕자 책을 사고 싶어 아마존에 주문할 때...

독자들 리뷰를 자세히 읽어보니,

울 나라처럼 최신의 화려한 채색의 책은 번역이 별로다, 사지마라... 란 말이 많았는데...

한 책은 번역이 너무 좋다고 칭찬을 하는 리뷰가 많아

그 책을 가격이 비쌈에도 불구하고 샀다.

범우사 문고판 책과 너무나 비슷한 크기, 그림...

그리고 번역까지 깔끔했다.

 

물론 지금은 어린왕자 책 잘 안 읽는다.

중딩 땐 넘 좋아했지만...

그만큼 때가 많이 묻은겨...