Colitis (대장염)

Ulcerative colitis is a chronic disease that causes the linings of the colon and rectum to become inflamed and pocked with painful sores, or ulcers. Affecting some half-million Americans, the condition causes flare-ups of bloody diarrhea, fever, and abdominal pain that can last a few days or weeks. Colitis and Crohn's disease (a similar condition that can affect any area of the gastrointestinal tract, including the small intestine) are two main types of inflammatory bowel disease.

 

비록 전문가들이 대장염의 정확한 원인이 무엇인지는 몰라도, 한가지 이론은 이것이 자가면역질환이라는 것이다. 이 뜻은 어떤 사람이 스스로의 면역체계에서 음식들과 건강한 박테리아들을 해로운 외부 침입자로 생각한다는 말이다. 결론적으로 백혈구 세포들이 대장을 공격하여 염증과 궤양을 일으키는 것이다. 대장염은 또한 유전적인 유대가 있을 수 있는데; 연구에서 보면 이러한 질환을 갖고 있는 20퍼센트의 사람들이 대장염이나 크론병을 갖고 있는 가까운 친인척이 있다는 것이다.

 

Most sufferers develop colitis between the ages of 15 and 30, although a small percentage have their first attack in their fifties or sixties. The severity of the disease varies widely: Some people may experience only mild symptoms in flare-ups that occur every several months or even years, while others may suffer long-term severe effects, such as weight loss, anemia, and associated arthritis, as well as eye or skin inflammation, with more frequent and acute attacis. Children can experience stunted growth as a result of the condition.

 

다행스럽게도, 약물치료는 자주 성공적이다. 항생제와 스테로이드가 도움을 줄 수 있으며, 이는 염증을 단락시키거나 조절하는 약물치료의 한 부분이 될 수 있다. 좀더 심각한 경우에는 대장의 부분 절제술이 요구되어지기도 한다.

 

 

Ulcerative colitis is more common among Caucasian  people and those of Jewish descent.

 

Having the condition raises the risk of colon cancer.