Howard Rusk and Rehabilitative Medicine (하워드 러스크와 재활의학)

In the early 20th century, people with disabilities were generally cared for only by surgeons―who tried to "fix" them with operations but didn't give much thought to their lives afterward. It wasn't until after World War Ⅱ that a former military doctor named Howard Rusk (1901 - 1989 ) convinced the nation that disabled people could be taught to improve their conditions and contribute meaningfully to society.

 

러스크는 오늘날 포괄적 재활의학의 아버지로 알려져 있다. 그의 아이디어들은 크게 두가지 메이저 이벤트로 구분되어 지는데, 이는 그의 초창기 의학 커리어 기간 동안이다.: 미국의 폴리오(소아마비)전염병과 2차 세계 대전인데, 둘다 많은 숫자의 젊고 심각한 장애가 있는 환자들을 남겼다. 세인트 루이스에서 내과의사로써 러스크는 군대에 입대하였고, 미주리에 있는 제퍼슨 병영에서 의무 근무 책임이 맡겨졌다. 그는 그의 다치고 장애가 있는 환자들이 만약 물리적으로 지능적으로 노력하는 사람들에게 있어서는 증상이 크게 개선이 된다는 사실을 빨리 깨달았다. 그래서 그는 그들이 계속 바쁘게 살게끔 활동을 계획하여 유지시키게 하고 그들의 발로 스스로 돌아가게끔 하는 것을 시작했다.  점점 더 그는 영구적인 장애가 있는 군인들에게 관심을 가지게 되었다.

 

Soon Rusk was put in charge of rehabilitation programs at all air force hospitals. In 1943, he opened a special convalescent center in Pawling, New York, dedicated to the rehabilitation of servicemen, including concepts of physical , psychological, and vocational services. The program was so successful that it quickly ran out of space and was transferred to Long Island―and within 3 years, Rusk had introduced similar programs at 12 more air force medical centers. In the next few years, President Harry S. Truman (1884 - 1972) made rehabilitation standard policy throughout all armed services branches.

 

전쟁 이후에 러스크는 뉴욕 의과 대학의 학부에 있으면서 세계적으로 유명한 재활 기관을 설립하였다. 그는 "바늘에 꼬매지고 열이 내려간 다음에 심하게 장애가 남은 사람들에게 어떤 일이 일어나는가." 라는 것에 대해 걱정하면서 1982년 인터뷰에서 말하였다. 그의 행동은 부상이나 장애가 있는 사람들 뿐 아니라 모든 사람들에게서 별명을 얻었는데, 그건 "Dr. Live-Again (다시 살려주는 의사)" 였다.

 

 

Rusk's many celebrity patients included Joseph P. Kennedy (1888 - 1969 ), the U.S. Ambassador to Great Britain and father of President John F. Kennedy (1917 - 1963), Supreme Court Justice William O. Douglas (1898 - 1980 ), and the baseball player Roy Campenella (1921 - 1993 ), who were treated at the Rusk Institute of the New York University Medical Center, the first institute for rehabilitation medicine in the world.

 

From 1946 to 1969, Rusk was a columnist and part-time associate editor for the New York Times and wrote weekly about public health and disability issues.

 

Howard Rusk Jr. succeeded his father in 1982 as president and chief executive officer of the World Rehabilitation Fund. The fund has helped train more than 6,000 doctors and specialists in more than 150 countries and helped provide more than 4 million people with artificial limbs and braces.