Diverticulitis (게실염)

A healthy colon is a 5-foot tube of smooth muscle tissue. But some people's colons develop small bulges caused  by weak spots in the muscle. More than half of all people over age 60 have this harmless condition, which is called diverticulosis. But when these marble-size pouches of intestinal lining become inflamed and infected, it becomes diverticulitis.

 

게실증을 갖고 있는 네명 중의 한명 이상이 게실염으로 발전한다. 가장 흔한 징후는 좌하복부의 극심한 통증; 한편으로 고열, 오심, 경련통, 배변습관 등의 변화가 있다. 의사들은 물리적 시험에 의한 증상, 피검사, 복부 CT scan 을 통해 진단한다. 대부분의 경우에 있어서 감염을 퇴치하기 위해 항생제 코스가 처방된다. 만약 적절히 치료되지 않으면, 감염은 종기나 농양을 생성하거나, 혹은 대장 벽에 고름 더미들이 생겨난다. 이러한 종기가 터지거나 고름이 새 나오면 복막염을 일으킨다. 이 심각한 상황은 극심한 질환을 야기하여 적절한 의학 처치가 없으면 죽음에 이를 수도 있다.

 

게실염의 또다른 합병증으로 누공이 있다. 손상된 조직이 접촉되어 도화선이 되면, 비정상적인 통신이 형성되어 누공(fistula)이 형성된다. 누공들은  ― 게실염의 반복되는 케이스와 더불어 ―  문제되는 대장의 부분을 절개하는 수술적인 제거로써 치료되어진다.

 

이러한 게실 질환들을 막기 위한 가장 좋은 방법은 고섬유소 식품을 소비하는 것이다. 전문가들은 변비는 사람들로 하여금 장운동을 하는 동안 부담을 주어 대장에 압력을 가하고, 내벽을 약하게 한다고 믿는다. 비록 성인들은 과일, 야채, 통곡물 등으로 매일 25 그램의 섬유소를 필요로 하는데, 대부분은 그 양의 반 정도도 안되게 소비할 뿐이다. 많은 양의 액체류, 샐러드와 통곡물 씨리얼을 먹는 것 또한 정상적인 장 기능을 유지하는데 도움을 주고, 장을 건강하게 해준다.

 

Diverticular diseases are rare in Asia and Africa, where most people eat high-fiber diets.

 

Diverticulosis affects both sexes equally, but diverticulitis is more common in women.