St. John's Wort (세인트 존스 워트)

An ancient remedy for depression, anxiety, and other mental disorders, Hypericum perforatum, a plant commonly known as St. John's wort, is still sometimes used as a supplement today. It should be taken cautiously, however, as it can interact with many medications.

우울증, 불안 및 기타 정신 장애에 대한 고대의 치료법, 일반적으로 세인트 존스 워트라고 알려진 식물 인 Hypericum perforatum은 여전히 오늘날 보충제로 사용됩니다. 그러나 많은 약물과 상호 작용할 수 있으므로 신중하게 복용해야합니다.

Medicinal applications for St. John's wort were first recorded in ancient Greece, when its yellow flowers were used to prepare teas and tablets containing concentrated extracts. It has been used to treat wounds, burns, insect bites, and malaria, among other ailments.

세인트 존스 워트의 약용 응용 프로그램은 고대 그리스에서 처음으로 기록되었습니다. 노란 꽃은 농축 추출물을 함유 한 차와 정제를 준비하는 데 사용되었습니다. 상처, 화상, 벌레 물림 및 말라리아를 치료하는 데 사용되었습니다.

There is conflicting evidence about the herb's effectiveness against depression. Two large studies found that it was ineffective, while other evidence suggests it has a modest effect on mild cases.

우울증에 대한 약초의 효과에 대한 상충되는 증거가 있습니다. 두 개의 대규모 연구에 따르면 효과가없는 것으로 나타 났으며 다른 증거에 따르면 가벼운 경우에는 중간 정도의 영향을 미칩니다.

Generally, St. John's wort is well tolerated in recommended doses for up to 3 months. However, because it affects the way the liver's cytochrome P450 enzyme system processes many drugs, the herb can speed up or slow down the breakdown of certain medications including antidepressants, birth control pills, blood thinners, and drugs used to treat cancer or HIV infection. This can keep medications from working properly or may increase the severity of side effects such as high blood pressure, suicidal thoughts, or serotonin syndrome― a potentially fatal condition associated with the antidepressant MAO inhibitors, selective serotonin reuptake inhibitors, and serotonin-norepinephrine reuptake inhibitors. St. John's wort can also cause anxiety, dry mouth, gastrointestinal symptoms, fatigue, headache, decreased sexual function, and increased sensitivity to sunlight.

일반적으로 세인트 존스 워트는 최대 3 개월 동안 권장 복용량을 잘 견뎌냅니다. 그러나 간의 시토크롬 P450 효소 시스템이 많은 약물을 처리하는 방식에 영향을 미치기 때문에 허브는 항우울제, 피임약, 혈액 희석제 및 암 또는 HIV 감염 치료에 사용되는 약물을 포함한 특정 약물의 분해 속도를 높이거나 늦출 수 있습니다. 이를 통해 약물이 제대로 작동하지 않게하거나 항 혈압 제 MAO 억제제, 선택적 세로토닌 재 흡수 억제제 및 세로토닌-노 에피네프린 재 흡수 억제제와 관련된 잠재적으로 치명적인 상태 인 고혈압, 자살 사고 또는 세로토닌 증후군과 같은 부작용의 심각성을 증가시킬 수 있습니다. . 세인트 존스 워트는 또한 불안, 구강 건조, 위장 증상, 피로, 두통, 성기능 감소 및 햇빛에 대한 민감성을 유발할 수 있습니다.

Early studies of Hypericum cream in the topical treatment of mild to moderate dermatitis (dry, irritated skin) have shown positive results. St. John's wort may also help calm nerve pain, premenstrual syndrome, and seasonal affective disorder, although more research is needed.

경증 내지 중등도의 피부염 (건조하고 자극받은 피부)의 국소 치료에서 Hypericum 크림의 초기 연구에서 긍정적 인 결과가 나타났습니다. 세인트 존스 워트는 더 많은 연구가 필요하지만 신경통, 월경 전 증후군 및 계절성 정서 장애를 진정시키는 데 도움이 될 수 있습니다.

The flower of St. John's wort blooms in late June, close to the feast day of St. John the Baptist on June 24―hence the first part of the plant's name. Wort is an archaic term for medicinal plants.

세인트 존스 워트의 꽃은 6 월 말에 꽃이 피고 6 월 24 일에 침례교 세인트 존의 잔치 날에 가까워 식물 이름의 첫 부분입니다. Wort는 약용 식물에 대한 전형적인 용어입니다.

St. John's wort is also known as amber touch-and-heal, balm-of-warrior's-wound, balsana, devil's scourge, and witcher's herb.

세인트 존스 워트는 앰버 터치 앤 힐, 밤의 상처, 발사 나, 악마의 스컬지 및 위처의 약초로도 알려져 있습니다.

The flowers and stems of St. John's wort have been used to produce red and yellow dyes.

세인트 존스 워트의 꽃과 줄기는 빨간색과 노란색 염료를 생산하는 데 사용되었습니다