X-japan -- Unfinished

Oh! I''m looking at you
(그댈 바라보곤 있지만)
Can''t control myself
(내 마음을 어쩔 수가 없어요)
Nothing but pain for me
(내겐 고통 뿐)

☆
Wipe your tears from your eyes
(그대의 눈에서 흐르는 눈물을 닦고)
Just leave and forget me
(날 떠나 잊어버려요)
No need to be hurt anymore
(더 이상 상처입을 필요는 없잖아요)

★
Go away from me now
(내게서 떠나가세요)
I don''t know What is love?
(난 무엇이 사랑인질 모르겠어요)
No need to be hurt anymore
(더 이상 상처입을 필요는 없잖아요)

●
You said, "I miss you so much"
(그댄 말했죠, "당신이 너무 그리워요")
"Everynight thinking of you and facing loneliness"
("매일 밤 당신을 떠올리며 외로움을 달래죠")
But when you feel sadness
(그러나 그대가 슬픔을 느낄 때)
never can I stay with you
(난 그대와 함께 할 수 없어요)
I''m not the one you need
(난 그대가 원하는 사람이 아니에요)
Close your eyes and forget me
(눈을 감고 나를 잊어요)
There''s nothing I can do anymore
(내가 해줄 수 있는건 아무 것도 없어요)
I lost my way
(길을 잃고 있어요)


I''ve been walking in the night of tears
(눈물로 가득한 밤을 걷고 있을 때)
There I found someone was holding you
(그댈 안고 있는 누군가를 보았죠)
As the night was all falling down
(밤이 끝나갈 무렵에)
With my love also vanished my vision of you
(내 사랑은 그댈 향한 시선을 산산조각 내버렸어요)
My heart is cold now
(내 마음은 얼어 붙었어요)

☆ repeat
You said, "I need you always."
(그댄 말했죠, "언제나 당신이 필요해요")
"Everyday thinking of you and living loneliness."
("매일 밤 그대를 떠올리며 슬픔에 빠져 들어요")


● repeat
★ repeat

Can''t find my way
(가야할 길이 보이지 않아요...)